|
Strażniczka
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| guard (bee) | gardienne | Wache Wehrbiene | strážkyné | Сторожевая пчела |
|
|
Streszczenie
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| summary | résumé | Zusammenfassung | souhrn resumé | Резюме |
|
|
Strupek zgnilcowy łuska
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| scale (foul brood) | écaille | Schorf Faulbrutschorf | přískvar (při hnilobě plodu) | Гнильцовая корочка
чешуйка |
|
|
Stwardniała część oskórka skleryt
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| sclerite | sclérite | Chitinplatte | sklerit | Склерит |
|
|
System nerwowy układ nerwowy
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| nervous system Norway spruce | système nerveux | Nervensystem | soustava , nervová | Нервная система |
|
|
Szafran krokus
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| crocus
Crocus spp. | crocus | Krokus Crocus | safran krokus | Крокус шафран |
|
|
Szałwia
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| sage
Salvia spp. | sauge | Salbei | šalvěj | Шалфей |
|
|
Szczecinka
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| bristle | soie poil | Borste | chloupek | Щетинка |
|
|
Szczecinka kłująca
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| lancet | soie
soie barbelée de l’aiguillon | Stachelborste | bodlo (žihadla) | Стилет (я |
|
|
Szczęka żuchwa
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| maxilla | mâchoire maxille | Unterkiefer Maxille | čelist | Нижняя челюсть максилла |
|
|
Szczodrzeniec (Cytisus)
żarnowiec [Sarothamnus]
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| broom
Cytisus spp. | genêt | Besenginster | janovec metlatý | Ракитник |
|
|
Szczoteczka
(na 1 i 2 nodze)
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| pollen brush cleaning comb n 1st, 2nd basitarsus) pollen comb | brosse à pollen (Ire, 2me patte) | Fersenbürste (1., 2. Bein) | kartáček , pylový sběrný | Щеточка волос- сков (на первом членике лапки) |
|
|
Szczoteczka do pszczół
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| bee brush | brosse à abeilles | Bienenbürste | smetáček včelařský | Щетка для сметания пчел |
|
|
Szczoteczka pyłkowa (3. nogi rob.)
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| scopa
pollen comb
(on 3rd basitarsus) | brosse à pollen (3me patte) | Fersenbürste (3. Bein) | kartáček (na 3. páru nohou) | Пыльцевая щеточка (задней ноги) |
|
|
Szczypce pyłkowe
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| pollen press [pollen nippers]
[wax pincers]
[wax shears] pollen rake | pressoir à pollen [pince à cire] | Pollenpresse [Wachszange ] | klíštky pylové | Пыльцевые щипчики |
|
|
Szczypce pyłkowe
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| auricle | poussoir à pollen | Pollenkneter Pollenschieber Fersenhenkel | posunovač pylu | Щипчики (р |
|
|
Szczypce do wyjmowania ramek
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| frame tongs | pince à cadres | Wabenzange | včelařské kleště | Щипцы для вынимания рамок |
|
|
Szerszeń
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| hornet
Vespa crabro & V. spj | frelon | Hornisse | sršeň | Шершень |
|
|
Szerzyć się rozprzestrzeniać się
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| to spread (of disease) | se propager | sich ausbreiten | v V • •
siřití se | Распространяться (о болезни) |
|
|
Sześciokątny
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| hexagonal
hindsee posterior | hexagonal | sechseckig | šestiúhelný | Шестиугольный
гексагональный |
|
|
Szew
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| suture | suture | Naht | šev | Шов |
|
|
Szkielet zewnętrzny szkielet skórny pancerz chitynowy
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| exoskeleton
to expand brood nest— | exosquelette squelette externe armature chitineuse
-850 | Chitinpanzer Aussenskelett | kostra vnější | Наружный скелет |
|
|
Szpilkowe iglaste
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| conifers
Coniferae | conifères | Nadelhölzer Koniferen | jehličnany | Хвойные |
|
|
światło
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| lumen | lumen | Lumen lichte Weite | lumen světlost | Просвет |
|
|
świerk
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| spruce, common spruce, Norway [fir, spruce] | sapin rouge épicéa | Fichte Rottanne | smrk obecný | Ель |
|
