|
Nawloc
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| golden rod Solidago spp. | verge d’or solidage | Goldrute | zlatobýl | Золотарник солидаго |
|
|
Nektar
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| nectar | nectar | Nektar | nektar | Нектар |
|
|
Nerw
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| nerve | nerf | Nerv | nerv | Нерв |
|
|
Nerw ruchowy
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| motor nerve | nerf moteur | Bewegungsnerv | motorický nerv pohybový nerv | Двигательный нерв Ст)
моторный нерв |
|
|
Nié końcowa
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| terminal filament (of ovariole) | filament terminal | Endfaden | filament , terminalni
konečné , vlákénko | Концевая нить (яйцевой трубочки) |
|
|
Niedostatek pożywienia
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| shortage of stores | manque de provisions | Futtermangel | nedostatek zásob | - Недостаток (^запасов |
|
|
Nieunasieniona
niepłodna
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| virgin | vierge | jungfräulich
unbegattet | panenská
neoplodněná | Неплодная |
|
|
Nieuwlosiona
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| hairless (bee) bald (bee) | glabre | haarlos | lysý
bez chloupku | Безволосая (пчела) лишившаяся волосков |
|
|
Niezapominajka
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| forget-me-not Myosotis | myosotis ne-m’oubliez-pas | Vergissmeinnicht | pomněnka | Незабудка |
|
|
Niezdolny do kopulacji
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| impotent | impuissant | zeugungsunfähig | impotentní neschopný kopulace neschopný pohlavního aktu | Импотентный неспособный к копуляции |
|
|
Nissa ldąża
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| tupělo Nyssa spp. | tupélo | Tupelo | Tupelo | Нисса тупело |
|
|
Noga
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| leg | patte | Bein | noha | Нога |
|
|
Nosiwoda
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| water carrier water-carrying bee | porteur (jri) ďeau | Wasserträger | nosička vody | Пчела-водонос водоноска |
|
|
Nostrzyk
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| melilot sweet clover Melilotus spp. Meliponini | mélilot | Honigklee
Riesenhonigklee | komonice | Донник |
|
|
Notatka
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| contribution (to | contribution | Beitrag | příspěvek | Сотрудничество
(в журнале) |
|
|
Nóż do koszek kociubka
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| skep knife | couteau cératome | Korbmesser | nůž pro košnice | Нож для вырезывания меда из сапеток |
|
|
Nóż do odsklepia- nia
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| uncapping knife | couteau à désoperculer | Entdeckelungsmesser
| odvíckovací nuž | Нож для распечатывания |
|
|
Obchodzenie się manipulacja zabieg
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| manipulation | traitement manipulation | Behandlung | manipulace nakládání | Прием работы манипуляция |
|
|
Oblatywać
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| to work (a plant) | butiner | ausbeuten
befliegen | obletovati
pracovati | Работать на растении (о пчеле) посещать растение (о пчеле) |
|
|
Oblot
oczyszczający
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| cleansing flight | vol de propreté | Reinigungsausflug | pročistný prolet | Очистительный облет |
|
|
Oblot orientacyjny
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| orientation flight | vol d’orientation | Orientierungsflug | orientační prolet | Ориентировочный облет |
|
|
Oblot przegra
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| play flight | soleil d’artifice | Vorspiel | prolet | Проигра облет |
|
|
Obmiatac
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| to brush (bees from comb) | brosser | abfegen | smetati | Сметать (пчел с сота) |
|
|
Obnóże
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| pollen load pollen pellet | pelote de pollen | Pollenhöschen | roušek pylový | Обножка |
|
|
Ocet miodowy
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| honey vinegar oxymel | vinaigre de miel | Honigessig | medový ocet | Медовый уксус |
|
