|
Odżywianie żywienie
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| nutrition
nymph—see pupa | nutrition | Ernährung | výživa | Кормление питание |
|
|
Ognisko choroby źródło infekcji
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| infection, centre of infection, source of infection, focus of | foyer d’infection | Seuchenherd Krankheitsherd | ohnisko nákazy pramen nákazy | Очаг болезни центр инфекции источник инфекции |
|
|
Ogonek liściowy
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| petiole
peduncle | pétiole pédoncule | Blattstiel | řapík | Черешок |
|
|
Ogórecznik
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| borage
Borago officinalis | bourrache | Borretsch | brutnák lékařský | Огуречная трава бурачник бораго |
|
|
Ograniczenie czerwienia
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| restriction of brood rearing | blocage de la ponte blocage du couvain | Brutstop | mezení plodování | Ограничение расплода . |
|
|
Ogrodnictwo
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| horticulture | horticulture | Gartenbau Gartenwirtschaft | zahradnictví . | Садоводство |
|
|
Oko
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| eye | oeil | Auge | oko | Глаз |
|
|
Oko proste przyoczko
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| ocellus | ocelle | Stirnauge | jednoduché očko | Простой глаз глазок |
|
|
Oko złożone
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| eye, compound eye, simple | oeil composé | Fazettenauge Netzauge | oko , složené | Сложный глаз фасеточный глаз |
|
|
Okres rojowy
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| swarming season | période d’essaimage | Schwarmzeit | doba rojení | Роевой период |
|
|
Określanie
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| identification ileum—see intestine, : | identification | Identifizierung Bestimmung | identifikace určení | Определение диагносцирова- ние |
|
|
Okłębiać matkę
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| to ball (queen) | emballer | einknäueln | se vři ti matkú do klubka | Брать в клуб матку заключать в клуб матку |
|
|
Olcha
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| alder | aune | Erle | olše | Ольха |
|
|
Olejek przęślowy
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| wintergreen, oil of | essence de wintergreen | Wintergrünöl | libavkový olej | Винтергриновое масло |
|
|
Omatidium
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| ommatidium | ommatidium ommatidie | Einzelauge | omatidium | Омматидий |
|
|
Oogeneza
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| oogenesis | oogenèse formation des oeufs | Eibildung | tvořeni vajíček | Овогенез |
|
|
Organ
chordotonalny
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| chordotonal organ | organe chordotonal | Chordotonalorgan Saitenorgan | ústrojí , strunkové | Хордотональный орган |
|
|
Osa
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| wasp (Vespoidea) | guêpe | Wespe | vosa | Oca |
|
|
Osa grzebiąca
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| wasp, fossorial wasp, digger Fossores spp. | sphégide guêpe fouisseuse | Grabwespe | kutilka obecná | Роющая оса |
|
|
Osadzać
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| to hive (a swarm) | enrueher mettre en ruche | einlogieren
einsetzen | usaditi | Поселять (рой в улей) сажать |
|
|
Oset
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| thistle | chardon | Distel | bodlák pcháč | Бодяк чертополох |
|
|
Osierocić
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| to dequeen | orpheliner | entweiseln | odebrat matku osiřet včelstvo | Обезматочить
осиротить |
|
|
Ostatni człon stopy pretarzus
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| pretarsus | prétarse | Praetarsus Krallenglied | poslední chodidlový článek | Последний (концевой) членик лапки
претарзус |
|
|
Ostium
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| ostium | ostium | Ostium | ostie | Остия |
|
|
Ostroga
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| calcar
spur | éperon | Sporn | ostruha | Шпора |
|
