|
Ubezpieczenie asekuracja
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| insurance | assurance | Versicherung | pojištění | Страховка страхование |
|
|
Udo
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| femur
ferment—see enzyme | fémur | Femur Oberschenkel | stehno | Бедро |
|
|
Uduszenie
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| suffocation | suffocation | Ersticken | udušení | Удушение |
|
|
Układ nerwowy współczulny układ nerwowy sympatyczny
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| sympathetic nervous system | système nerveux sympathique | sympathisches Nervensystem | nervstvo , sympatické | Симпатическая нервная система |
|
|
Układ oddechowy
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| respiratory system | système respiratoire | Atmungsorgane Atmungssystem | ústrojí dýchací | Дыхательная система |
|
|
Układ płciowy narządy rozrodcze
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| reproductive system genital system sexual organs | appareil génital | Geschlechtsapparat | pohlavní ústrojí | Половая система половые органы {m. pl)
органы размножения |
|
|
Ul
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| hive
beehive | ruche | Bienenkasten Bienenstock Beute | úl | Улей |
|
|
Ul drapacz chmur
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| hive, skyscraper | ruche gratte-ciel | Wolkenkratzerstock
| mrakodrapový úl | Улей-небоскреб
|
|
|
Ul dwurodzinny ul bliźniak
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| hive, twin
hive entrance | ruche jumelle ruche double | Doppelbeute Zwilling | dvouvčelstevní úl | Улей двухсемейный |
|
|
Ul książkowy
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| hive, leaf | ruche à feuillets | Blätterstock | listovák | Книжный улей |
|
|
Ul kłodowy kłoda
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| hive, log | ruche en tronc d’arbre | Klotzbeute | klát | Колодный улей колода дуплянка |
|
|
Ul mały do odkładu
nukleus
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| hive, nucleus box, nucleus | ruchette à nucléus | Ablegerkasten | plemeňáček | Нуклеус улей для отводка |
|
|
Ul nadstawkowy
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| hive, multiple-storey (e.g. British hive) | ruche à hausses multiples | Magazinbeute | nástavkový úl | Многокорпусный улей |
|
|
Ul nierozbieralny
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| hive, fixed-comb | ruche fixe | Stabilbeute Stabilbau | ul s nerozběrným dílem | Неразборный улей |
|
|
Ul obserwacyjny
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| hive, observation | ruche d’observation | Beobachtungsstock | pozorovací úl | Наблюдательный улей |
|
|
Ul ramowy
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| hive, movable-frame | ruche à cadres mobiles | Mobilbeute | úl s rozběrným dílem | Рамочный улей разборный улей |
|
|
Ul wagowy ul kontrolny
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| hive, scale | ruche sur bascule | Waagstock | úl na váze | Контрольный улей |
|
|
Ul weselny
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| hive, mating | ruchette de fécondation | Befruchtungskästchen
Begattungskästchen | oplodňáček | Нуклеус улей для оплодотворения матки |
|
|
Ul z obsługą górną
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| hive, top-opening | ruche s’ouvrant par le haut | Oberlader | úl | Улей , открывающийся сверху |
|
|
Ul z obsługą tylną ul szafkowy
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| hive, side-opening | ruche à ouverture latérale | Hinterlader | úl přístupný ze zadu | Улей , открывающийся сбоку |
|
|
Ul -leżak
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| hive, long
(e.g. long-idea hive) | ruche horizontale | Lagerbeute | ležan | Улей-лежак улей горизонтальный |
|
|
Ulep
syrop cukrowy
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| syrup | sirop | Sirup Zuckerwasser Zuckerlösung | sirup
roztok cukerný | Сахарный сироп |
|
|
Uliczka
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| beeway (between combs)
bee wolf
bee yard | passage entre les cadres | Wabengasse | ulička mezi plásty | Улочка |
|
|
Unasienienie inseminacja
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| insemination —see also fertilization | insémination | Besamung | osemeňování , technické | Осеменение |
|
|
Urządzenie do uczepiania się rojów
|
| english |
french |
german |
czech |
russian |
| bee bob | attire-essaim | Schwarmlocker | lákadlo na roje | Привойник привой |
|
