Glossary

Term Definition
Pachołek do ramek skrzynia do prze­noszenia ramek
english french german czech russian
frame holderporte-rayons porte-cadres Wabenknecht Wabenbock kozlík na plástyЯщик для пере­носки рамок
Paraliż
english french german czech russian
paralysisparalysie Lähmung paralysa ochrnutí Паралич
Parowanie
english french german czech russian
mating —see also copulationaccouplement Begattung Paarung páření kopulace Спаривание
Pasieka
english french german czech russian
Apiary bee yard (America) apiculturerucher Bienenstand včelnice Пасека пчельник
Pasieka zamiejscowa
english french german czech russian
out-apiary out-yard (America)rucher extérieur rucher éloignéFernstand Aussenstand kočovné stanoviště Отъезжая пасека кочевая пасека
Pastwisko pszczele
english french german czech russian
bee forage bee pasturesource äe mielléeBienenweide pastva , včelíКормовая база пчел пчелиное пастбище
Pawilon
english french german czech russian
beehousepavillon rucher couvertBienenhaus včelín Павильон
Pazurek
english french german czech russian
clawgriffe Kralle drápek Коготок
Pałeczka do robie­nia miseczek
english french german czech russian
queen-cell moulding toolbâtonnet pour le moulage des cellulesFormstab kolíček к tvoření umělých mističekШаблон для из­готовления ми­сочек
Pcdkarmianie pobudzające podkarmianie na czerw podkarmianie spekulacyjne
english french german czech russian
feeding, stimulativenourrissement spéculatifReizfütterung Triebfütterung podněcování Побудительная подкормка стимулирующая подкормка спекулятивная под­кормка
Pęcherzyk jadowy
english french german czech russian
poison sacreservoir à veninGiftblase jedový váček Резервуар ядо­витой железы
Pęcherzyk nasien­ny
english french german czech russian
seminal vesicle vesicula seminalisvésicule séminaleSamenblase (Drohne)chámojem chámový vak Семенной пузырек
Pelikula
english french german czech russian
pellicle Penispellicule Häutchenblanka kůžička Пелликула
Pełzanie mrowienie się
english french german czech russian
crawling crawling of queenless bees(attitude traînanteKrabbeln Sandläuferei lezení Ползанье
Piana szumowiny
english french german czech russian
scumécume Schaum pěna Пена
Pień strutnialy
english french german czech russian
colony with laying worker or drone­laying queencolonie bourdonneuse ruche bourdonneusedrohnenbrütiges Volk trubčicovité včelstvo hrboplodé včelstvo Семья с трутне­вой маткой трутовочная семья if)
Pień trutowy pień ojcowski
english french german czech russian
colony, drone-rearingcolonie à bourdons ruche à bourdonsDröhnerich trubčí včelstvo Семья-отец семья для выво­ да племенных трутней
Pień wychowujący
english french german czech russian
colony, nurse (for queen rearing)colonie éleveusePflegevolk Erziehervolk chovné včelstvo Семья-воспитатель­ница (маток)
Pieniek
english french german czech russian
stipesstipes Stammglied kmen ústního ústrojíСтволик
Pierwak
english french german czech russian
swarm, primeessaim primaireVorschwarm Erstschwarm Hauptschwarm prvoroj Первак
Pierwak — śpie­wak
english french german czech russian
swarm, prime, headed by virgin queeni essaim primaire de chantSingerschwarm Singervorschwarm roj , zpěvavýПевчий первак
Pierzga perha
english french german czech russian
bee bread —see also pollenpain d’abeillesBienenbrot pyl v plástechПерга хлебина
Pięta
english french german czech russian
basitarsus Metatarsuspremier article du tarseerstes Tarsenglied pata nart Пятка первый членик лапки
Pigment barwnik
english french german czech russian
pigmentpigment Pigment Farbstoff pigment barvivo Пигмент
Plaster nieprawidłowy
english french german czech russian
burr-combrayon irregulierWirrbau stavba na divokoНеправильный сот
1 2 3 4 5 6 7 »